Południowe wyrażenia i humorystyczne sposoby wyrażania radości lub złości
Jeśli pójdziesz na południe, usłyszysz zaskakujące południowe wyrażenia. Czy szukasz humorystyczny sposób wyrażania radości, gniewu, niedowierzania lub irytacji, istnieją południowe wyrażenia, aby naprawić cię w prawo. Mając to na uwadze, zebraliśmy ulubione południowe powiedzenia, jak również to, co one oznaczają i skąd się wzięły.
Kiedy południowiec się złości:
- Ma zadziora w siodle.
- Jego majtki są w węzełku.
- Ona się wścieka.
- Ona robi hissy fit z ogonem. (Kiedy jest bardziej wkurzona.)
- On ma kaczą minę. (O krok wyżej od hissy fit.)
- She has a dying duck fit. (Tłumaczenie: Uciekaj i schowaj się!)
Południowe powiedzenia o złym charakterze:
- Jesteś niższa niż brzuch węża w koleinie wozu.
- On jest gładszy niż sowie gówno.
- Ona jest wredniejsza niż mokra pantera.
- On jest wężem w trawie.
- Ten wysysający jajka koleś!
- Bezwartościowy jak guma na obcasie buta!
Kiedy południowcy są zajęci:
- Biegałem po całym piekielnym półakrze.
- Ona jest bardziej zajęta niż kot rozrzucający gówno na marmurowej podłodze.
- Ja jestem zajęty jak jednonogi kot w piaskownicy.
- Bardziej zajęty niż ćma w kocu!
Południowe powiedzenia o zarozumiałości i próżności:
- Jest tak zapatrzona w siebie, że utonęłaby w ulewie.
- Utknęła wyżej niż słup światła.
- Ona ma nos tak wysoko w powietrzu, że mogłaby utonąć w ulewie.
- On myśli, że słońce wschodzi tylko po to, żeby usłyszeć jak skrzeczy.
(Większość z tych komentarzy dotyczy kobiet. Najwyraźniej południowi mężczyźni nie są nadęci).
Południowe wyrażenia o byciu tanim:
- On ściska ćwierćdolarówkę tak mocno, że orzeł krzyczy.
- Jest ciaśniejszy niż tyłek byka w czasie lotu.
- Ciaśniejszy niż dupa pchły nad beczką z deszczem.
- Jest tak tani, że nie dałby ani grosza, żeby zobaczyć Jezusa na rowerze.
Południowe zwroty o byciu spłukanym lub biednym:
- Zbyt biedny, by malować, zbyt dumny, by wybielać.
- Jestem tak biedny jak mysz kościelna.
- Jestem tak biedny, że nie mogę sobie pozwolić na zwracanie uwagi.
- On był tak biedny, że miał tumbleweed jako zwierzątko domowe.
- Nie mógłbym kupić kolibra na sznurku za złotówkę.
- Jestem tak biedny, że nie mógłbym przeskoczyć przez pięciocentówkę, żeby zaoszczędzić grosz.
- On nie ma garnka, do którego mógłby się odlać, ani okna, przez które mógłby go wyrzucić.
Ubrana zbyt skąpo? Oni powiedzą:
- Te spodnie były tak ciasne, że mogłem zobaczyć jej religię.
- Jej spodnie są tak ciasne, że jeśli pierdnie, to zdmuchnie jej buty.
- Będziesz miał starą i nową Monię ubraną w ten sposób!
- Lawd, ludzie będą mogli zobaczyć Boże Narodzenie!
- Law, ściągnij to! Będziemy widzieli ziemię obiecaną!
Południowcy doświadczający suszy mogą powiedzieć:
- Jest tak sucho, że drzewa przekupują psy.
- Ja łabędź, musieliście jakoś wkurzyć Boga. Jest bardziej sucho niż popcorn 'round these parts. (Tłumaczenie: Ya got me... Nie wiem, co to jest popcorn fart!).
READ ALSO:
- Jak zdobyć pracę jako Hippie, Bohemians, i Free Spirits
- Powiedzonka Ric'a Flair'a.
- Powiedzenia Yosemite Sama: 65 najgorętszych powiedzeń i cytatów z Looney Tunes
- Słynne masońskie powiedzenia i cytaty: 65 najlepszych kolekcji cytatów masońskich
- Śmieszne powiedzenia o zimnie: 65 sposobów na wyolbrzymienie tego, jak bardzo zimno się czujesz
- Cytaty i powiedzenia związane z rowerami brudnymi
Zdezorientowany? Na południu mogą powiedzieć:
- On nie wie, czy sprawdzić swój tyłek, czy podrapać się po zegarku.
- Nie mógłby znaleźć swojego tyłka z obiema rękami w tylnych kieszeniach.
- Jest tak zdezorientowany, jak pierd w fabryce wentylatorów.
- Ona jest zagubiona jak zeszłoroczna pisanka.
(Jak mawiamy w Jankesach: "Ci ludzie nie wiedzą, która droga jest w górę").
Południowcy znają szczęście, gdy je widzą:
- Jest tak szczęśliwy, jakby miał zdrowy rozsądek.
- Szczęśliwszy niż stary Blue leżący na ganku i żujący wielki łeb suma.
- Szczęśliwy jak zdechła świnia w promieniach słońca. (Tłumaczenie: Najwyraźniej całkiem szczęśliwy.)
- Grinnin' like a possum eatingin' a sweet tater.
- Cóż, to po prostu zabija mój ogórek.
Wyrażenia o lenistwie:
- Won't hit a lick at a snake. (Tłumaczenie: Tak leniwy, że nie przegoniłby węża).
- Jest tak samo przydatny jak kierownica w mule.
Colloquialisms for Unmentionables:
"Over-the-shoulder boulder holders." (Tłumaczenie: bardzo duży biustonosz).
Irytacja wydobywa kilka kreatywnych południowych wyrażeń:
- She gets my goose.
- On sprawia, że swędzi mnie tyłek!
- Jankesi są jak hemoroidy: Ból w tyłku, kiedy schodzą i zawsze ulga, kiedy wracają do góry.
- To sprawiłoby, że biskup wściekłby się na tyle, by kopać w witraże.
- Mogłaby sprawić, że kaznodzieja by przeklinał!
- Mogłaby wkurzyć papieża.
- Jeśli nie przestaniesz płakać, to dam ci coś do płaczu!
- Kto zlizał czerwień z twoich cukierków?
- Mogłaby wszcząć kłótnię w pustym domu.
- On jest tak samo bezużyteczny jak drzwi ekranowe w łodzi podwodnej lub klapa w kajaku.
- To ma tyle sensu, co cycki u byka.
- Przestań się kręcić wokół dupy, żeby dostać się do łokcia.
Kolorowe południowe wyrażenia o kłamcach:
- Nie sikaj mi na nogę i nie mów, że pada deszcz!
- Nie sikaj mi na plecy i mów, że pada deszcz.
- Ten pies nie będzie polował.
- Kłamiesz jak pies bez nóg!
- Jeśli jego usta się ruszają, to kłamie.
- Aligatora nazwałbyś jaszczurką.
- Ten człowiek mówi z językiem wyciągniętym z buta.
- Jest tak wietrzny jak worek pełen bąków.
(Najbardziej kreatywne wyrażenie o kłamcach, jakie słyszałem na Północy, to "Kłamie jak dywan". Południowcy mają o wiele barwniejsze sposoby na oskarżenie kłamcy).
Południowe powiedzonka o głupocie:
- Gdyby ten chłopiec miał jakiś pomysł, umarłby z samotności.
- Światło na ganku się świeci, ale nikogo nie ma w domu.
- On ma tylko jedno wiosło w wodzie.
- Gdyby mózg był skórą, nie starczyłoby mu na osiodłanie junebuga.
- Jest tak głupi, że mógłby się rzucić na ziemię i nie trafić.
- Nie ma takiego rozumu, jaki Bóg dał gęsi.
- Kiedy Pan rozdawał mózgi, ten głupiec myślał, że Bóg mówi o pociągach, a on spudłował, bo nie lubi podróżować.
- Jego mózg kręci się jak BB w wagonie.
- Na bagnach Luizjany jest pień drzewa z wyższym IQ.
- Tak głupi, że nie potrafiłby wylać szczyn z buta z instrukcją napisaną na obcasie.
- Nie odróżnia gówna od gówna. (To akurat słyszałem w New Jersey....)
- Gdyby jego mózg był dynamitem, nie mógłby wydmuchać nosa.
- Urodziłem się w nocy, ale nie wczoraj! (Nie jestem aż tak głupi!)
Zaskoczeni południowcy mogą z tym wyjść:
To są chyba jedne z moich ulubionych!
- No to posmaruj mi tyłek masłem i nazwij mnie herbatnikiem.
- Cóż, uderz mnie w głowę i nazwij mnie głupim!
Kiedy coś naprawdę brzydko pachnie, Południowiec mówi:
- Pachniał wystarczająco brzydko, żeby zakneblować larwę.
- Coś pachnie na tyle brzydko, że pies mógłby zejść z wozu z jelitami.
Jeśli usłyszysz te południowe wyrażenia, lepiej uważaj:
Albo ktoś ma poważne kłopoty, albo szykuje się bójka, jeśli słyszysz...
- Obetnę ci ogon!
- Zerżnę ją na łyso!
- Rób tak dalej, a unieważnię twój akt urodzenia.
- Zrobię ci węzeł w ogonie.
- Nie odróżniasz dip sh** od masła jabłkowego!
- Ja i ty będziemy się mieszać.
- Jak nie będziesz uważał, to zrobię ci śmietankę z kukurydzy.
- Lepiej oddaj swoje serce Jezusowi, bo twój tyłek jest mój.
- Będę cię bił do snu, a potem bił za spanie.
- Opalę ci skórę.
- Wbijam cię w środek przyszłego tygodnia, patrząc w obie strony na niedzielę!
- Uderzę cię tak mocno, że jutro zobaczysz już dziś.
Południowe wyrażenia na szybkość (szybko lub wolno):
- Szybciej niż jednonogi człowiek w zawodach w kopaniu pośladków.
- Szybciej niż zielona trawa przez gęś.
- Wolniej niż niedzielne popołudnie.
- Zajęło ci to tyle czasu, co miesiąc niedziel.
- Szybciej niż gorący nóż przez masło.
- Ruszyliśmy jak stado żółwi.
- On biegł jak sparzony haint. (Nie wiem, co to jest "haint", ale podobno sparzony może biegać naprawdę szybko!).
- To stało się szybciej niż walka na noże w budce telefonicznej.
Brzydki czy źle wyglądający?
Teraz to są naprawdę niemiłe, ale śmieszne jak cholera!
- On jest tak brzydki, że nie został uderzony brzydkim kijem, tylko całym lasem!
- Spadł z brzydkiego drzewa i uderzył się o każdą gałąź po drodze w dół.
- Tak brzydka, że zmusiłaby pociąg towarowy do przejechania polną drogą.
- Tak brzydka, że odstraszyłaby myszołowa od kupy jelit.
- Jest tak brzydka, że zatrudniłbym ją do nawiedzania domów!
- Gdybym miał psa tak brzydkiego jak ty, ogoliłbym mu tyłek i kazał chodzić tyłem.
- Ona jest tak brzydka, że jej twarz zamieniłaby słodkie mleko w klaber.
- Była tak brzydka, kiedy się urodziła, że jej mama pożyczała dziecko, żeby zabrać je do kościoła w niedzielę.
Kiedy brzydota jest tylko chwilowa:
- Czuję się, jakby mnie przeżuto i wypluto.
- Czuję się, jakbym był 'et przez wilka i sh** nad klifem.
- On wygląda jak dziesięć mil złej drogi.
- Wyglądasz, jakbyś był ciężko ujeżdżany i mokry!
Wyrażenia dotyczące bycia dobrze odżywionym lub dobrego jedzenia
- Pełny jak kleszcz.
- Połóż to na czubku głowy, a twój język wybiłby ci mózg z głowy, próbując się do niego dostać.
Południowe spostrzeżenia na temat wagi:
- On jest tak chudy, że gdyby stanął bokiem i wystawił język, wyglądałby jak zamek błyskawiczny.
- Ona jest tak chuda, że nie widać nawet jej cienia.
- Jest rozłożona jak zimna kolacja.
- Gdyby był o centymetr wyższy, byłby okrągły.
Z bogatych:
- Sh**tin' in high cotton.
- On jest bogatszy niż Krezus.
- Jest tak bogaty, że kupuje nową łódź, kiedy zamoczy drugą.
Wyrażenia o dobrze wyglądających facetach i dziewczynach
- Delikatne jak żaba włosy rozszczepione na cztery strony!
- Jest ładna jak dynia, ale o połowę mniej bystra".
Głodny Południowiec mówi:
- Jestem tak głodny, że mój brzuch myśli, że poderżnięto mi gardło.
- Mógłbym zjeść północny koniec tchórza z południa.
- Jestem tak głodny, że mógłbym zjeść północny koniec kozy jadącej z południa.
Kolorowe wyrażenia o pogodzie:
Jak niektóre z innych południowych zwrotów, kilka z nich może nie być odpowiednie w mieszanym towarzystwie.
- Zimniej niż tyłek kopacza studni w styczniu.
- Było zimniej niż cycek czarownicy w mosiężnym staniku.
- Ten deszcz to było prawdziwe żabie pranie.
- Padało jak krowa sikająca na płaski kamień.
- Goręcej niż w niebieskich ogniach.
- Zimniej niż jaja pingwina.
- Goręcej niż dwa króliki wkręcające się w wełnianą skarpetę!
- Jest wystarczająco zimno, by zamrozić kule ze stołu bilardowego.
- Zimniej niż serce bankiera w dzień zamknięcia w domu dla wdów i sierot.
- Było goręcej niż kozi tyłek w papryce.
- Jest wystarczająco zimno, by odmrozić cycki żaby.
- Jest goręcej niż jalapeńo w cipce.
Uniwersalne południowe wyrażenia, bez których nie możemy się obejść:
- Y'all.
- Wszyscy.
- Down yonder.
- Pobłogosław swoje małe serce!
- Pocałuj mnie w dupę.
- Nie przeszedłbym przez ulicę, żeby na niego nasikać, gdyby się palił.
- Jeśli nie możesz biegać z dużymi psami, zostań pod gankiem.
- Dlaczego jesteś taki smutny? Czy Chevrolet przestał produkować ciężarówki?
- Głęboko na południu, gdzie sushi wciąż nazywa się przynętą.
- Jest tak przydatny, jak drzwi ekranowe w łodzi podwodnej.
- To ci utkwi w gardle jak włos w ciastku.
- Masz tak pełne gówno, że twoje oczy są brązowe.
- Był nerwowy jak kot z długim ogonem w pokoju pełnym bujanych foteli.
- Nie potrafiłby zagrać melodii, nawet gdyby miał wiadro z przykrywką.
Niektóre południowe wyrażenia w zdaniu
Trochę pudru, trochę farby, sprawia, że dziewczyna wygląda jak nie ta, którą jest!
Znaczenie: Uważaj na wysokie utrzymanie w późniejszym czasie.
Osoba, z którą można pójść do studni.
"Banalne powiedzenie, że uczciwość jest najlepszą polityką, spotkało się ze słuszną krytyką, że uczciwość nie jest polityką. Prawdziwie uczciwy człowiek jest uczciwy z przekonania o tym, co jest słuszne, a nie z polityki." - Robert E. Lee
Wielki kapelusz, bez bydła.
Znaczenie: Pełen wielkiej gadaniny, a pozbawiony działania lub treści, ale za to pretensjonalny.
Nazwij go idiotą, a obrazisz wszystkich idiotów na świecie.
Uwaga: 2 procent światowej populacji ma IQ poniżej 70. Myślę, że pracowałem dla nich wszystkich.
Nie znalazłby własnej dupy, gdyby obie ręce miał w tylnych kieszeniach.
"Nigdy nie przypisuj złośliwości tego, co można odpowiednio wytłumaczyć niekompetencją". - Napoleon Bonaparte
Nie potrafiłby się wykaraskać z mokrej papierowej torby.
"Jeśli na początku ci się nie udaje, być może jesteś już na swoim poziomie niekompetencji". - dr Laurence J. Peter
Doprowadziła swoje kaczki do marnej kałuży.
"Nikt nigdy nie uciekł, ani nigdy nie ucieknie przed konsekwencjami swoich wyborów". - Alfred A. Montapert
Wszystko, co ma, jest na wystawie.
Znaczenie: Ona ma na sobie odkrywczy strój.
Ryba śmierdzi od stóp do głów.
Znaczenie: Organizacje odzwierciedlają swoich przywódców. "To przysłowie jest pochodzenia starożytnego, roszczą sobie do niego prawo kultury grecka i chińska".
Odzwyczaił się od ssania jaj.
Znaczenie: Uczyć się w ciężki sposób.
Postawi żywopłot i zajmie lukę.
Termin ten pochodzi z czasów wojny secesyjnej i odnosi się do "set piece: metody walki - czyli nie używania osłony.
Więcej południowych wyrażeń
On jest tak nisko, że mógłby się wczołgać pod brzuch węża.
"Wyróżniał się ignorancją; miał bowiem tylko jedną ideę i była ona błędna". - Benjamin Disraeli
Jego drzewo genealogiczne nie ma gałęzi.
Raczej niż: Odkąd zobaczyłem cię w twoim drzewie genealogicznym, chciałem je ściąć.
Jest tak uczciwy, że można z nim grać w kości przez telefon.
"Mam nadzieję, że posiądę stanowczość i cnotę wystarczającą do zachowania tego, co uważam za najbardziej godny pozazdroszczenia ze wszystkich tytułów - charakteru uczciwego człowieka". - George Washington
Był tak głęboko w więzieniu, że trzeba go karmić fasolą z procy!
Uwaga: Dobrym rozwiązaniem może być pozostawienie go tam z powrotem. Inne pokarmy, które mają "czynniki wzdymające" to kapusta, jajka i piwo.
Narzekałby, gdybyś powiesił go na nowym sznurze.
Fakt: Egzekucja przez powieszenie jest zazwyczaj wykonywana przy użyciu liny, która została przygotowana przez gotowanie i suszenie pod napięciem. Nowa lina ma tendencję do zwijania się, co powoduje, że zachowuje się jak sprężyna, gdy podtrzymuje ciężar ciała podczas wieszania. Jest to w najlepszym wypadku niegodne, a w najgorszym może zakłócić skuteczność procedury.
Marudziłby z szynką pod każdą pachą.
Uwaga: Jedynym podobieństwem między południową szynką wiejską a tym, co można znaleźć w delikatesach, jest to, że obie wymagają ofiary ze świni. Dla mieszkańców południa i wielbicieli wieprzowiny szynka wiejska jest wykwintną, suszoną na sucho,
różowoczerwoną doskonałością samą
Włożyłby ci grzechotnika do kieszeni i poprosił o ogień.
"To są moje zasady Jeśli ci się nie podobają, mam inne". - Groucho Marx
Niektóre obraźliwe południowe wyrażenia
On jest śmietanką z gówna, a gówno ze śmietanki.
Znaczenie: On jest prawdziwym palantem.
Trudno go utrzymać pod gankiem.
Uwaga: rozsławiony przez piosenkę "Ain't Nothing But a Hound Dog".
Wrócił do swoich rodzynków.
Znaczenie: Że się odwrócił od swego dziedzictwa lub dobrego wychowania.
Jej włosy wyglądają, jakby się zapaliły i ktoś je zgasił cegłą.
"Moje zdjęcia nie oddają mi sprawiedliwości one po prostu wyglądają jak ja". - Phyllis Diller
Jej dżinsy są tak ciasne, że widać, jak Washington szczerzy się do ćwierćdolarówki w kieszeni.
"Niebieskie dżinsy to najpiękniejsze rzeczy od czasów gondoli". - Diana Vreeland
Jego spodnie były tak ciasne, że gdyby pierdnął, zdmuchnęłoby mu buty.
Uwaga: Mężczyzna jest najbardziej skłonny do wzdęć z samego rana, AKA "poranny grzmot".
Nienawidzę jej brzucha za to, że nosi w sobie jej wnętrzności.
"Boi się, że jeśli odejdzie, stanie się życiem partii." - Grouch Marx
Nie nasikałbym jej do ucha, gdyby jej mózg płonął.
Fakt: Dwie do trzech kropli moczu wyleczy ból ucha.
Gdyby miała jeszcze jedną zmarszczkę, mogłaby przykręcić sobie kapelusz.
Uwaga: Stary przesąd mówi, że nigdy nie kładź kapelusza na łóżku, bo to oznacza, że ktoś umrze.
To musi być galareta, bo dżem się tak nie trzęsie.
"Za nasze żony i dziewczyny, oby się nigdy nie spotkały!" - Groucho Marx
Mogę ci powiedzieć coś lub dwa o czymś lub o czymś.
Znaczenie: "Mam dla ciebie kilka soczystych rzeczy do wysłuchania".
Nie sądzę, żeby miał wystarczająco dużo chloru w swojej puli genów.
Raczej: Był dzieckiem z plakatu dla kontroli urodzeń.
Niektóre przesadzone południowe wyrażenia
Nie przeszedłbym przez ulicę, żeby na niego nasikać, gdyby się palił.
Uwaga: Można ugasić pożar oddając mocz, ale zależy to od wielkości pożaru i wielkości węża.
Jezus go kocha, ale to wszystko.
Raczej niż: Czas rani wszystkie pięty.
Tak między tobą, mną i słupem ogrodzeniowym.
"Każdy, kto twierdzi, że potrafi przejrzeć kobiety, wiele traci". - Groucho Marx
Ubierz się w beż i siedź cicho.
Uwaga: Gdyby wszystkie teściowe stosowały się do tej rady, nie byłoby potrzeby opowiadania dowcipów o teściowej.
Żyje jak walczący kogut.
Znaczenie: Żyje tak, jakby jutra miało nie być.
Wygląda jak dwa Buicki walczące o miejsce parkingowe.
Uwaga: Jak kobieta w średnim wieku w obcisłych spodniach do jogi w barze z jogurtami.
Nie ma chwastów w jego pszenicy.
Znaczenie: Osoba bardzo uczciwa. "Honor leży w uczciwym trudzie."- Grover Cleveland
Zawsze wygląda jakby wyszła z pudła z orkiestrą.
Uwaga: "Band Box" było eufemistycznym slangowym określeniem notorycznego burdelu, do którego uczęszczali żołnierze Unii, znajdującego się na terenie obecnego budynku IRS w Waszyngtonie.
Mogłaby przygnębić diabła.
"Miałem wspaniały wieczór, ale to nie był ten." - Grouch Marx
Mogłaby sprawić, że kaznodzieja by przeklinał.
Znaczenie: Ktoś, kto może też kłócić się ze znakiem stopu.
Wygląda jak śmierć siedząca na nagrobkach i wylęgająca hainy.
Uwaga: "Haints" to południowe określenie duchów.
Nie poszłaby na pogrzeb, gdyby nie był jej.
Raczej niż: Każdy ma ego, moje jest po prostu większe...i lepsze.
Ona jest ostrożna.
"Kobieta wzgardzona to kobieta, która szybko poznaje drogę na salę sądową". - Colette Mann
Inne południowe wyrażenia i cytaty
Ona jest żelazną ręką w aksamitnej rękawiczce.
"Włóż swoją żelazną rękę w aksamitną rękawiczkę". - Napoléon Bonaparte
Ma więcej tupetu niż Carter tabletek na wątrobę.
Uwaga: Małe pastylki na wątrobę Cartera zostały opracowane jako lek patentowy przez Samuela J. Cartera z Erie w Pensylwanii w 1868 roku. Aktywnym składnikiem jest bisacodyl. FDA zmusiła "wątrobę" do opuszczenia nazwy w 1959 roku.
Jest tak zakompleksiona, że utonęłaby w ulewie.
"Nie jestem zarozumiały. Zarozumiałość jest wadą, a ja nie mam wad". - David Lee Roth
Jest tak słodka, że cukier nie rozpłynąłby się w jej ustach.
"Wyglądała tak, jakby masło nie chciało się rozpuścić w jej ustach - ani nigdzie indziej". - Elsa Lanchester
Jest bardziej dzika niż piąty as.
"Kobiety powinny być obsceniczne, a nie słyszalne". - Groucho Marx
Jest tak mile widziana jak skunks na przyjęciu na trawniku.
"Jeśli kobieta lubi inną kobietę, jest serdeczna; jeśli jej nie lubi, jest bardzo serdeczna". - Irvin Cobb
Została zapłodniona.
Znaczenie: Storked = w ciąży. "Dla mnie życie jest wystarczająco trudne bez tego, że ktoś kopie cię od środka". - Rita Rudner
Tańczy w korycie dla świń.
"Kobieta potrzebuje dwudziestu lat, aby zrobić mężczyznę ze swojego syna, a inna kobieta dwudziestu minut, aby zrobić z niego głupca". - Helen Rowland
Siedzi pod solą.
"Polityka nie tworzy dziwnych mieszańców, małżeństwo tak". - Groucho Marx
Smutna jak zegarek za dwa dolary.
Uwaga: EBay ma około 100K zegarki za $ 2,99 lub mniej.
Prosta jak struna.
"Sztuczki i zdrady są praktyką głupców, którzy nie mają dość rozumu, by być uczciwymi". - Benjamin Franklin
Wciąż mokra za uszami.
Uwaga: "Mokry za uszami", co oznacza niedoświadczony lub naiwny. Za uszami to ostatnia część źrebaka lub cielaka, która wysycha po urodzeniu.
Południowe wyrażenia i cytaty
Ta kobieta nauczyła się szeptać w tartaku.
"Stare panny słodzą swoją herbatę skandalem". - Josh Billings
Im wyższe włosy, tym bliżej Boga.
"Ludzie zawsze pytają mnie, ile czasu zajmuje mi zrobienie włosów. Nie wiem, nigdy mnie tam nie ma". - Dolly Parton
Może być każdy rodzaj, ale nie jestem pewien, czy potrzeba wszystkich rodzajów.
Znaczenie: Nie zamierzam tolerować tej osoby
Są tak mile widziane jak wietrzyk w wychodku.
Raczej niż: Mata powitalna powiedziała: "O nie, tylko nie ty znowu".
Południowe wyrażenia: Jedli kolację, zanim odmówili modlitwę.
Raczej niż: Seks nie jest odpowiedzią. Seks jest pytaniem. "Tak" jest odpowiedzią.
Nigdy nie potrafili ustawić koni.
Znaczenie: Nigdy nie mogli się dogadać.
Między nim a Panem nie było nic poza uśmiechem.
"Gdybym trzymał cię jeszcze mocniej, byłbym po drugiej stronie ciebie". - Groucho Marx
Możesz postawić na to farmę.
"Nie ma czegoś takiego jak człowiek skłonny do szczerości, który byłby jak ślepiec skłonny do widzenia". - F. Scott Fitzgerald
Możesz na nim zawiesić swój kapelusz.
"Odważ się być uczciwym i nie bój się pracy". - Robert Burns
Możesz to wziąć do banku.
"Szczere przekonania są moją odwagą; Konstytucja jest moim przewodnikiem". - Andrew Johnson
Nie możesz utrzymać wody.
Znaczenie: Nie potrafisz zachować tajemnicy.
